国家之间的代沟 日本少年漫画却被美国定级为十八禁

漫画

《光速跑者21号》是于2002年-2009年连载于《周刊少年Jump》上的体育漫画,以橄榄球为主题的本作,描述了速度惊人的主角小早川濑那在高中被强迫接触橄榄球后,最终加入日本队,以打败美国队为目标,参加青年橄榄球世界杯。看起来无比和谐的本作,却在引进美国出版时被认定为十八禁漫画。

本作作画村田雄介因为担任了ONE《一拳超人》的重制版作画,目前名声很广。原作者稻垣理一郎目前也让在Jump上连载新作《Dr.STONE》,人气不错。而最近参加TBS广播一档深夜节目时,稻垣理一郎就解释了下,为什么这部漫画当年会被定义为十八禁。其实原因很简单,因为这部漫画里出现了高中生们用枪射击的场景,而美国漫画因为其枪支管理历史,对这方面的内容要求很严格。

稻垣老师认为,这种定级的差别,或者说是国家之间的代沟,根本上还是出于文化或者说是法律上的认知差异,导致了对动漫内容合法性的认同差别。当年宫崎骏收山之作《起风了》,就曾出现可能被美国列为十八禁的传闻。因为抽烟在镜头在本作多次出现,主角二郎更是能一天抽一盒的老烟民。而在美国多个州,吸烟买酒都是21岁才允许的事情,且管理比较严格。

当然,时代也仍会变化,虽然说偶然的露点也仍会出现于少年漫画上,但在部分国际组织的要求下,日本当前的监管尺度也在变严,并取得了更大的话语权。前段时间《少年周刊Jump》上的《汤摇庄的幽奈同学》事件,就是这种矛盾的一处爆发。如果不愿意修正画面,那就只能减少受众,部分作品引进的非原汁原味,也是在所难免。

没有评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

漫画
少年漫画并非都是热血的 日本网友评选人气邪道角色

在小畑健和大场鸫联合创作的漫画《食梦者》中,曾经提到过两类不同的少年漫画。一类是《海贼王》这样的主流 …

漫画
日本网友热议:喜欢漫画却讨厌漫画家的原因是什么

在现实生活中,有人会因为喜欢一部作品而对这个作者路转粉,当然也有因为讨厌作者本身而彻底黑化抵制他的一 …

漫画
富坚义博放弃治疗 新漫画仅担当原作由他人作画

虽然《幽游白书》一作便足以让富坚义博封神,但连载近20年的《全职猎人》各种理由断更,让富坚的名号成了 …